Datenschutzrichtlinie
Datenschutzrichtlinie für BELLET HOMES CO., LTD.
Datum des Inkrafttretens: 25. Juni 2026
1. Informationen des Datenverantwortlichen
BELLET HOMES CO., LTD. (Firmenregistrierungsnummer 0775568003070) fungiert als Datenverantwortlicher gemäß dem thailändischen Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten B.E. 2562 (PDPA) für personenbezogene Daten, die über bellethomes.com, Direktkontakt, Immobilienbesichtigungen und Immobiliendienstleistungen erfasst werden. Wir respektieren Ihre Privatsphäre und verpflichten uns zum Schutz Ihrer persönlichen Daten.
2. Sitz und Kontaktdaten
Adresse: 255/4 Moo 15, Unterbezirk Hin Lek Fai, Bezirk Hua Hin, Provinz Prachuap Khiri Khan 77110, Thailand. E-Mail: t.bellet@bellethomes.com. Telefon: +66 (0)94 296 2736. Bei PDPA-bezogenen Anfragen können Sie sich über die angegebene E-Mail-Adresse an unseren Datenschutzkoordinator wenden.
3. Kategorien der erhobenen personenbezogenen Daten
Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns bei der Übermittlung von Anfragen, bei der Registrierung eines Kontos, bei der Anmeldung zu Newslettern oder bei der Beantragung von Hausverwaltungsleistungen freiwillig zur Verfügung stellen. Dazu gehören Identitätsdaten (Name, Nationalität), Kontaktdaten (E-Mail, Telefonnummer), Immobilienpräferenzen (Typ, Budget, Standort), Kommunikationsverlauf und technische Daten (IP-Adresse, Cookie-Identifikatoren).
4. Zwecke der Verarbeitung (Rechtsgrundlage)
In Übereinstimmung mit dem PDPA verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage von: (1) vertraglicher Notwendigkeit oder vorvertraglicher Schritte (Beantwortung von Anfragen, Terminvereinbarung für Besichtigungen, Ausführung von Dienstleistungsverträgen); (2) Einwilligung (Direktmarketing oder Newsletter-Abonnements); (3) Berechtigte Interessen (Verbesserung unserer Website, Sicherung der Kommunikation); und (4) Einhaltung gesetzlicher Vorschriften (Buchhaltungs- und Steueranforderungen nach thailändischem Recht).
5. Offenlegung und Weitergabe personenbezogener Daten
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir können relevante Daten an vertrauenswürdige Dritte weitergeben, um Ihre Anfragen zu erfüllen, einschließlich Rechtsberatern, Entwicklermitarbeitern, Immobilieneigentümern (für die Koordinierung von Vermietung/Verkauf), Anbietern sicherer Cloud-Infrastruktur (wie R2-Speicher) und Behörden im Rahmen gesetzlicher Vorladungen oder behördlicher Pflichten in Thailand.
6. Aufbewahrungsfrist personenbezogener Daten
Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es zur Erfüllung der in dieser Richtlinie dargelegten Zwecke erforderlich ist oder wie es für Buchhaltungs-, Steuer- oder Rechtsverteidigungszwecke nach thailändischem Recht erforderlich ist (normalerweise 5 bis 10 Jahre nach dem Ende unserer Geschäftsbeziehung oder der letzten Interaktion, gemäß dem thailändischen Zivil- und Handelsgesetzbuch).
7. Ihre Rechte als betroffene Person
Gemäß dem PDPA haben Sie jederzeit das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und deren Kopie zu verlangen, die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen, die Löschung oder Vernichtung Ihrer Daten zu verlangen, die Verarbeitung einzuschränken, der Verarbeitung zu widersprechen (insbesondere für Direktmarketing), Datenübertragbarkeit zu verlangen und Ihre Einwilligung zu widerrufen.
8. Sicherheitsmaßnahmen
Wir implementieren geeignete administrative, technische und physische Sicherheitsmaßnahmen (einschließlich sicherem Hosting, Zugangskontrolle und Verschlüsselung), um unbefugten Zugriff, unbefugte Änderung, Offenlegung, Verlust oder Missbrauch Ihrer personenbezogenen Daten zu verhindern, und zwar in Übereinstimmung mit den vom Ministerium für digitale Wirtschaft und Gesellschaft Thailands vorgeschriebenen Sicherheitsstandards.
9. Cookie-Richtlinie
Wir verwenden Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern, Ihre Spracheinstellungen zu speichern und den Website-Verkehr zu analysieren. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen steuern oder deaktivieren. Allerdings kann die Deaktivierung bestimmter Cookies Ihre Möglichkeiten zur Nutzung bestimmter Funktionen von bellethomes.com (z. B. Anmelden oder Speichern von Favoriten) einschränken.
10. Richtlinienaktualisierungen und PDPA-Beschwerden
Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wenn Sie glauben, dass unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das PDPA verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde beim Personal Data Protection Committee (PDPC) von Thailand einzureichen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an t.bellet@bellethomes.com.